{"id":222,"date":"2024-01-23T11:35:42","date_gmt":"2024-01-23T11:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?p=222"},"modified":"2024-01-23T12:42:22","modified_gmt":"2024-01-23T12:42:22","slug":"hotel-stefanescu-baile-govora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?p=222","title":{"rendered":"Hotel \u0218tef\u0103nescu, B\u0103ile Govora"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>VL-II-s-B-09643 (ansamblu urban), 1900\u20131902<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Str. Tudor Vladimirescu nr. 170, B\u0103ile Govora<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-dgwt-justified-gallery\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-222 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=230'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-0-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig. 0 - Vila \u0218tef\u0103nescu, 1902 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-230\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-0-8-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-0-8-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-0-8-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-230'>\n\t\t\t\tFig. 0 &#8211; Vila \u0218tef\u0103nescu, 1902 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=231'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig-1-16-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig. 1 \u2013 Hotel \u0218tef\u0103nescu (hotelul statului nr.3), 1903 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-231\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig-1-16-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig-1-16-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig-1-16-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-231'>\n\t\t\t\tFig. 1 \u2013 Hotel \u0218tef\u0103nescu (hotelul statului nr.3), 1903 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=234'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig. 01 \u2013 Vedere lateral\u0103, 1902 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-234\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-01-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-01-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-01-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-234'>\n\t\t\t\tFig. 01 \u2013 Vedere lateral\u0103, 1902 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=229'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig. 1.1 - Hotel \u0218tef\u0103nescu, 1903 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-229\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.1-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.1-1-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-229'>\n\t\t\t\tFig. 1.1 &#8211; Hotel \u0218tef\u0103nescu, 1903 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=232'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig. 1.2 - Hotel \u0218tef\u0103nescu, 1903, carte po\u0219tal\u0103 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-232\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.2-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.2-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig-1.2-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-232'>\n\t\t\t\tFig. 1.2 &#8211; Hotel \u0218tef\u0103nescu, 1903, carte po\u0219tal\u0103 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=233'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig 2 \u2013 Vedere lateral\u0103, 1905 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-233\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig2-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig2-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig2-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-233'>\n\t\t\t\tFig 2 \u2013 Vedere lateral\u0103, 1905 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=228'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig. 3 - Adres\u0103 refacere planuri, 1930 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-228\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig3-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig3-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig3-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-228'>\n\t\t\t\tFig. 3 &#8211;  Adres\u0103 refacere planuri, 1930 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=225'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig4-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig.4 - Planuri: sec\u021biune, fa\u021bad\u0103, parter, etaj, 1930 (SJAN V\u00e2lcea)\" aria-describedby=\"gallery-1-225\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig4-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig4-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig4-1-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-225'>\n\t\t\t\tFig.4 &#8211;  Planuri: sec\u021biune, fa\u021bad\u0103, parter, etaj, 1930 (SJAN V\u00e2lcea)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=226'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig5-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig. 5 - Vedere lateral\u0103, 2023 (Foto Iosef Kovacs)\" aria-describedby=\"gallery-1-226\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig5-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig5-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fig5-1-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-226'>\n\t\t\t\tFig. 5 &#8211;  Vedere lateral\u0103, 2023 (Foto Iosef Kovacs)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=227'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig.7- Detaliu, 2023 (Foto Iosef Kovacs)\" aria-describedby=\"gallery-1-227\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig7-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig7-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig7-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-227'>\n\t\t\t\tFig.7- Detaliu, 2023 (Foto Iosef Kovacs)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/balnear-oltenia.ro\/?attachment_id=224'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fig.6 \u2013 Vedere lateral\u0103, 2023 (Foto Iosef Kovacs)\" aria-describedby=\"gallery-1-224\" srcset=\"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig6-150x150.jpg 150w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig6-300x300.jpg 300w, https:\/\/balnear-oltenia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fig6-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-224'>\n\t\t\t\tFig.6 \u2013 Vedere lateral\u0103, 2023 (Foto Iosef Kovacs)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Hotelul a fost construit \u00eentre anii 1900-1902 de antreprenorul Anton \u0218tef\u0103nescu, arhitectul \u0218tefan Cioc\u00e2rlan \u0219i o echip\u0103 de muncitori italieni, condus\u0103 de me\u0219terul Enrico Monari (la fel ca majoritatea vilelor din Govora). Cl\u0103direa a fost conceput\u0103 \u00een plan dreptunghiular cu patru niveluri: parter cu magazine, restaurant, magazii \u0219i camere de \u00eenchiriat la etaj. Arhitectura acesteia \u00eempletea elemente de arhitectur\u0103 popular\u0103 (st\u00e2lpi de lemn sculpta\u021bi, galerii continue de lemn \u0219i balustrad\u0103) \u0219i clasic\u0103 (bastioane, turnuri de col\u021b). Elementele constructive \u015fi cele ornamentale, foi\u015forul central \u015fi cele laterale dau o imagine rustic\u0103 edificiului, dar \u015fi o not\u0103 de elegan\u0163\u0103 \u015fi monumentalitate. Elementele dominante de arhitectur\u0103 popular\u0103 se \u00eempletesc armonios cu cele clasice specifice arhitecturii de la jum\u0103tatea secolului al XIX-lea. Camerele erau tip confort II \u2013 77 camere (34 cu 2 locuri, 4 cu 3 locuri) \u0219i confort III \u2013 40 camere (9 cu 2 locuri \u0219i 6 cu 3 locuri). Hotelul era dotat cu cabinet medical, \u00eenc\u0103lzire central\u0103, ap\u0103 rece curent\u0103 \u00een camere \u0219i ap\u0103 cald\u0103 conform programului, \u0219i b\u0103i comune pe fiecare nivel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen perioada 1904-1905, aici a func\u021bionat redac\u021bia ziarului \u201eCurierul Govorei\u201d \u0219i primul ghi\u0219eu po\u0219tal din B\u0103ile-Govora. \u00cen timpul ocupa\u0163iei germane din anul 1917, hotelului i-au fost demontate \u015fi rechizi\u0163ionate de germani, tabla de cupru de pe acoperi\u015f \u015fi instala\u0163iile sanitare. \u00cen perioada 1929-1933, contract\u00e2nd mari datorii din cauza pasiunii pentru jocurile de noroc, proprietarii au ipotecat imobilul, \u00een timpul crizei economice, B\u0103ncii \u201eAlbina\u201d. \u00cen 1934, a fost preluat de Banca Na\u0163ional\u0103, probabil \u00een baza \u201eLegii lichid\u0103rii datoriilor agricole\u201d. \u00cen anul 1938, banca a folosit cl\u0103dirile anexe din curte, amenaj\u00e2nd grajduri, magazii \u015fi spa\u0163ii unde a func\u0163ionat Imprimeria Monet\u0103riei Na\u0163ionale (1938-1952).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cencep\u00e2nd cu 1953, \u00eenc\u0103perile de la parter au fost amenajate ca spa\u021bii comerciale, iar cele de la nivelurile I \u0219i II au fost igienizate \u015fi preg\u0103tite pentru a primi pacien\u0163ii veni\u021bi la odihn\u0103 \u015fi tratament. \u00cen anii \u201970-\u201980, imobilul, trecut \u00een administrarea \u00centreprinderii Economice Regionale Balneare, este renovat \u0219i redenumit \u201eCasa de odihn\u0103 nr. 11\u201d dispun\u00e2nd de 53 de camere cu o capacitate de 117 locuri. \u00cen anii \u201990, imobilul a fost retrocedat B\u0103ncii Na\u0163ionale a Rom\u00e2niei. \u00cen 1999, cl\u0103direa, anexele \u015fi terenul aferent au fost donate Episcopiei R\u00e2mnicului (actuala Arhiepiscopie) care, ulterior, le-a donat Parohiei B\u0103ile Govora. \u00cen 2007, au \u00eenceput lucr\u0103ri de repara\u0163ii capitale, care nu au fost \u00eenc\u0103 finalizate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VL-II-s-B-09643 (ansamblu urban), 1900\u20131902 Str. Tudor Vladimirescu nr. 170, B\u0103ile Govora Hotelul a fost construit \u00eentre anii 1900-1902 de antreprenorul Anton \u0218tef\u0103nescu, arhitectul \u0218tefan Cioc\u00e2rlan \u0219i o echip\u0103 de muncitori italieni, condus\u0103 de me\u0219terul Enrico Monari (la fel ca majoritatea vilelor din Govora). Cl\u0103direa a fost conceput\u0103 \u00een plan dreptunghiular [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=222"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235,"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions\/235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balnear-oltenia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}